|
Voici une liste des questions les plus fréquemment posées ainsi que les
réponses. Si vous ne trouvez pas les réponses à vos questions sur cette
page, ou si la réponse proposée ne vous semble pas appropriée à votre
situation n'hésitez pas à nous écrire.
Pourquoi fermez-vous votre site?
Est
que ce sont des fichiers MIDI?
Les
droits sont-ils inclus dans le prix?
Est-ce qu'il y a d'autres frais?
Pouvons-nous obtenir la trame sur CD audio par la poste?
Pouvons-nous commander seulement le texte?
Pouvons-nous acheter seulement quelques chansons d'une comédie musicale?
Quand on achète un forfait, qu'est-ce qu'on obtient exactement?
Comment faire pour commander?
Je
ne sais pas comment télécharger les trames avec un serveur ftp?
J'ai acheté le forfait A et je souhaite quand même faire des
modifications Puis-je le faire?
Est
que ce sont des fichiers MIDI?
La programmation musicale assistée par ordinateur est, à la base, de
la programmation MIDI. Mais il existe des logiciels qui permettent
d'utiliser beaucoup plus que les 128 sons de base d'une carte de son
traditionnelle d'ordinateur (GS/GM). Nous utilisons des instruments
virtuels, des plug-ins, des échantillons, et même de véritables
instruments à l'occasion (ex: guitares acoustiques et électriques). Les
fichiers que vous téléchargez sont des fichiers MP3 haute résolution
(320Kbps). Ce ne sont pas des fichiers MIDI. Notez qu'il n'y a aucunes
voix sur les trames.
Les
droits sont-ils inclus dans le prix?
Toute oeuvre appartient à son
créateur. La plupart du temps l'auteur confie à des sociétés
spécialisées le soin de gérer ses droits. Ses sociétés ont pour mandat
de préserver l'intégrité de l'oeuvre et de délivrer des licences à qui
voudraient interpréter ces oeuvres. Si vous achetez une trame sonore
dans le but de jouer le spectacle sur scène, vous devez demander aux
ayants droits une licence. Vous comprendrez donc qu'il nous est
impossible de fournir les droits car nous n'en somme pas les
propriétaires. Nous ne sommes propriétaires que des trames sonores que
nous faisons ici, dans nos studios.
Est-ce qu'il y a d'autres frais?
Il y a les taxes. Ici nous percevons 13,95% de taxes sur les biens et
services. En suite, si vous payez par chèque en devise étrangère, nous devons
ajouter 20,00$ can. de frais de change. Il n'y a pas de frais de change
si vous payez par PayPal.
Pouvons-nous obtenir la trame sur CD audio par la poste?
Bien sûr. Bien que les fichiers MP3 qui sont sur notre serveur ftp
soient de haute qualité (320Kbps) si vous préférez recevoir un CD par la
poste, c'est toujours possible de le faire. Nous demandons 30,00$ can. +txs
pour expédier un CD au Canada. Le prix peut varier selon le pays.
Pouvons-nous commander seulement le texte?
Non. La raison est la suivante: nous ne vendons pas des libretti
ou des traductions, nous vendons des trames sonores. Si vous achetez une
trame sonore, nous vous offrons le libretto (traduit ou non) quand il
est disponible pour vous rendre service. La plupart des textes sont disponibles sur le web - ce qui
n'est pas le cas des trames sonores!
Pouvons-nous acheter seulement quelques chansons d'une comédie musicale?
Bien sûr. Les chansons à l'unité sont à 25,00$ can.+txs. Si vous en
commandez plusieurs, nous pouvons nous entendre sur un forfait.
Quand on achète un forfait, qu'est-ce qu'on obtient exactement?
La trame sonore du spectacle musical selon votre forfait en
format MP3 320Kbps. En suite, sur demande et selon la disponibilité,
nous pouvons vous fournir les fichiers audio originaux chantés à titre
de référence, le libretto du spectacle musical modifié selon votre
forfait, tout autre document virtuel dont vous pourriez avoir besoin
pour mener à bien votre projet.
Comment faire pour commander?
Le processus est le suivant: Vous nous écrivez par courriel pour nous
dire quel spectacle et quel forfait vous souhaitez commander. Nous vous
faisons parvenir une facture par courriel format pdf. Vous l'imprimez et
envoyez votre paiement par la poste ou par PayPal. Dès la réception de
votre paiement, nous ouvrons une adresse ftp pour que vous puissiez
télécharger le matériel requis pour votre production. Pour les écoles et
les commissions scolaires, nous acceptons les bons de commande. Nous
mettons le matériel en disponibilité dès la réception par fax du bon de
commande.
Je
ne sais pas comment télécharger les trames avec un serveur ftp?
FTP pour - "File Protocol Transfert". C'est un système de
téléchargement qui vous permet de vous brancher directement sur
l'ordinateur de notre studio. Nous vous donnons accès à un dossier
précis dans lequel nous mettons tous les fichiers dont vous avez besoin.
Personne d'autre que vous n'a accès à ce dossier de téléchargement.
La meilleure façon de télécharger des documents via un serveur ftp est
encore d'installer un petit logiciel gratuit de gestion de fichiers ftp
(Ex: FileZilla). Nous vous assistons dans chacune des étapes du
téléchargement. Nous souhaitons que votre expérience chez Studio Amalgam
soit des plus simples et des plus convaincantes possible. Notre page de
tutoriel est:
www.studioamalgam.com/ftp/
J'ai acheté le forfait A et je souhaite quand même faire des
modifications Puis-je le faire?
Bien sûr. Nous demandons 25,00$ can. +txs pour chaque chanson que
nous devons modifier.
Pourquoi fermez-vous votre site?
Ce site n'est pas mon emploi. Je ne fais pas des trames sonores pour
gagner ma vie. C'est un «à côté». Et je suis vraiment fatigué que les
gens m'écrivent pour me demander si j'ai le texte de telle pièce de
théâtre ou les paroles en français de telle chanson de Barbra Streisand.
JE VENDS DES TRAMES SONORES DE COMÉDIE MUSICALE. Qu'est-ce qui est si
difficile à saisir dans cette simple phrase? Je n'ai pas, non plus,
réussi à installer un système simple de téléchargement pour les gens qui
achètent. J'ai cru (à tord) qu'un serveur ftp était simple, mais trop
souvent les gens m'écrivent trois à quatre fois pour me demander comment
ça fonctionne. Et quant finalement ils arrivent sur le serveur, ils
oublient de télécharger une trame et s'en aperçoivent trois mois plus
tard. Désolé, au plaisir!
Pour obtenir plus de renseignements, écrivez-nous.
|
